欢迎来到美日通日语学校,美日通日语为日语学习爱好者提供日语培训、日语能力考试等日语考级辅导、以及日本留学咨询服务。 登陆 | 注册
てしまう
日期:2020-12-03   浏览:1193   关闭 打印

てしまう


1.Vーてしまう:表示动作过程的完了,翻译为“...完,...了”。


示例:


この本はもう読んでしまったら、あげます。


这本书我已经看完了,所以送给你了。


也可以表示“到了某种状态”的意思。


雨の中を歩いて、風邪をひいてしまった。


在雨中走,结果感冒了。(到了感冒的状态了)



2.Vーてしまう:表示可惜、后悔等种种感慨,又是也带有“发生了无法弥补的事情的语气”。


示例:


酔っ払ぱらって、バカなことを言ってしまったと後悔している。


后悔当时喝醉了,说了些蠢话。


3.Vーてしまっていた:表示在过去的某一时间已经完了的意思,带有一种“不可挽回,无法弥补”的语气。


示例:


私が電話した時には、彼女はもう家を出てしまった。


我给她去电话的时候,她已经出门了。

合肥日语培训 合肥日语培训班  日本留学中介 研究生预科  合肥日语哪家好


分享到: 更多

版权所有:合肥美日通教育管理咨询有限公司 报名电话:0551-63436966

地址:合肥市长江西路五里墩立交桥金域国际写字楼14楼  邮编:230051 网址:www.meiritong.cn E-mail:meiritong.hefei@gmail.com

皖ICP备17020639号-1  免责声明

0551-63436966