「緩む/たるむ」
相同的意思:
收缩、紧张的程度减弱,变得松弛。
使い方の例:
「緩む」:振動でボルトがゆるむ。由于振动螺丝松了。
「たるむ」:物干しのロープがたるむ。晾东西的绳子松了。
区别:
(1)「緩む」指勒紧物体的力减弱,广泛用于物理性的状态以及除此之外的眼睛看不到的抽象状态。
(2)「たるむ」原本用于紧张、绷紧的东西失去张力,垂下来的场合。此外,也用于情绪方面,指精神放松。
合肥高考日语 高考日语日语培训 合肥日语机构 日本留学中介
版权所有:合肥美日通教育管理咨询有限公司 报名电话:0551-63436966
地址:合肥市长江西路五里墩立交桥金域国际写字楼14楼 邮编:230051 网址:www.meiritong.cn E-mail:meiritong.hefei@gmail.com
皖ICP备17020639号-1 免责声明