還　暦

(60岁)

● 「還暦」是指日历环绕一周，回复到初始状态的意思。这里的「歴」是指我国古代流传的“天干地支纪年法”，循环组合一周需要六十年的时间。

● 故而，到60岁时人们将迎来自己出生时的干支，即「還暦」。

●日本常为满60岁的人赠送红色的物品以祝贺“還暦”之年，因为红色是辟邪的颜色。

こき

古希

(70岁)

● 我国唐代诗人杜甫写过一句，「人生七十古来稀」，「古希」一词便是由来与此。

● 比起古代，现代人的寿命要长得多。70岁虽然不再是“古来稀”，也算是跨入了“长寿”的门槛。

●在日本，人们常常会赠送紫色的物件给70岁以上的人。

き　じゅ

喜　寿

(77岁)

● “喜”字的草书体为上面一个“七”字，下面一个“十七”，组合起来就是“七十七”，因此77岁寿辰被称为「喜寿」。

● 人们也会赠送紫色的物件给「喜寿」之年的人。

さん　じゅ

傘　寿

(80岁)

● 「傘」这个汉字的异体字写作「仐」，与竖着写“八十”相似，因此80岁寿辰被称为“伞寿”。

● 在日本，人们会赠送金色的物件给80岁以上的人。

べい　じゅ

米　寿

(88岁)

● 「米」这个汉字可分解为“八、十、八”三个汉字，因此88岁寿辰被称为“米寿”。

● 在日本，人们会赠送金色的物件给80岁以上的人。

そつ　じゅ

卒　寿

(90岁)

● 「卒」这个汉字的异体字写作「卆」，看起来像是上面一个“九”，下面一个“十”，因此90岁寿辰被称为“卒寿”。

● 在日本，人们会赠送白色的物件给90岁以上的人。

はく　じゅ

白　寿

(99岁)

● “百”字去掉较上面的一横便是“白”字。距离100岁还差一年的99岁寿辰便被称为“白寿”。

● 在日本，人们会赠送白色的物件给90岁以上的人。

き  じゅ・ひゃく  じゅ

紀　寿・百　寿

(100岁)

● 每100年为1个世纪，所以百岁亦被称为「紀寿」。

● 在日本，人们会赠送白色的物件给90岁以上的人。

日本留学中介 日本研究生 日语学习