欢迎来到美日通日语学校,美日通日语为日语学习爱好者提供日语培训、日语能力考试等日语考级辅导、以及日本留学咨询服务。 登陆 | 注册
元・前 ・旧都是表“过去”,知道如何 区分吗-合肥日语培训
日期:2017-11-24   浏览:2074   关闭 打印


元(もと)


多用于形容人物上。意思基本上是「以前の~」「昔の~」。合肥日语培训


例如:


元社長(もとしゃちょう):前社长
元大臣(もとだいじん):前大臣
元会長(もとかいちょう):前会长
元警察官(もとけいさつかん):前警官

前(ぜん)


也用于人物,但和「元(もと)」还是有区别的,「前(ぜん)」多用于表示“前一任、上一任”,特定指某个人。


前会長(ぜんかいちょう):前任会长
前議員(ぜんぎいん):前任议员
前校長(ぜんこうちょう):前任校长


此外,在说几天前的时候,一般说「前日(ぜんじつ)」,而不说「元日(がんじつ)」。






旧(きゅう)


多用于非人物情况,如地名、建筑物等。在日语中的意思多是「昔の~」「古い~」。


旧町(きゅうまち):旧街道
旧憲法(きゅうけんぽう):旧宪法 合肥日语培
旧館(きゅうかん):旧馆
旧約(きゅうやく):就约

于「元」和「旧」的区分,我们可以如下想:「元」的反义词是「今」,也就是「現在」,表示的是时间方面。「旧」的反义词是「新」,表示的是状态。所以,这两词在区别使用时,可以从这方面入手。

 合肥日语培训  日语培训  日语培训哪家好  日语培训机构 合肥日语培训哪家好 合肥日语培训哪家靠谱   日本留学  留学手续办理    留学中介  日语快速入门   日语五十音图  初级日语 日语入门  快速学日语 日语五十音图 日语培训学校

分享到: 更多

版权所有:合肥美日通教育管理咨询有限公司 报名电话:0551-63436966

地址:合肥市长江西路五里墩立交桥金域国际写字楼14楼  邮编:230051 网址:www.meiritong.cn E-mail:meiritong.hefei@gmail.com

皖ICP备17020639号-1  免责声明

0551-63436966